Quais são as formalidades?

Devido a possíveis alterações nas formalidades de entrada durante o período de validade da nossa brochura e (o nosso website), convidamos os cidadãos franceses a visitar o website: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/ sob o título "Conseils aux Voyageurs" para saber que documentos são necessários para entrar no país, caso contrário: bilhete de identidade nacional (apenas para cidadãos franceses) e 2 fotografias de passaporte (cartão ou passaporte deve ser válido até 6 meses após o regresso)



Visto :

Trataremos de obter um visto (custo adicional de 35 euros) para os cidadãos franceses, que lhe será emitido à chegada ao Egipto. Outras nacionalidades são convidadas a contactar o Consulado Egípcio para mais informações. Ser-lhe-á entregue à chegada.



Que língua?

Árabe: língua oficial. Inglês: falado em zonas turísticas. O francês falado nos hotéis.



Que moeda?

Libra Egípcia (EGP) = 100 tendenciosas. 1 euro = cerca de 19,00 EGP (a taxa de câmbio é actualmente muito variável).



Que horas são?

O Egipto já não muda a hora (hora de Verão e de Inverno).

Voltagem: 220 volts em hotéis e a bordo de navios. Tomadas de tipo europeu.



Férias:

Os egípcios celebram todos os feriados coptas, cristãos e muçulmanos:

7 de Janeiro: Natal (Coptic)

25 de Abril: Dia do Sinai Páscoa Copta e Segunda-feira de Páscoa.

1 de Maio: Dia do Trabalhador.

18 de Junho : Aniversário da República Nascimento do Profeta (Maulid el-Nabi) Tem lugar no Cairo uma procissão desde a mesquita el-Rifai até à mesquita el-Hussein através da Citadel.

Nesta ocasião, as crianças recebem grandes bengalas doces.

23 de Julho : Dia da Revolução

11 de Setembro : Ano Novo Copta

6 de Outubro: Dia Nacional.

24 de Outubro : Dia Nacional do Suez

Ramadão: Durante um mês, a vida chega a um impasse virtual durante o dia, uma vez que os muçulmanos jejuam. Este jejum é interrompido ao pôr-do-sol por grandes refeições festivas. O último dia do Ramadão,

Eid-ul-Fitr, as famílias vão para a Cidade dos Mortos para se banquetearem com o falecido.

Eid al-Adha: 70 dias após o fim do Ramadão, o sacrifício das ovelhas é celebrado, em memória do sacrifício de Abraão.

23 de Dezembro: Dia da Vitória Para além dos festivais oficiais e religiosos, há sobreviventes dos festivais faraónicos. O festival pagão transmitido pelos Copts, o Festival da Primavera, Cham el-Nessim, é celebrado em todo o Egipto. Corresponde à segunda-feira de Páscoa copta.

Toda a população do Cairo e das grandes cidades invadem os distritos chiques e caminham ao longo do Nilo enquanto comem o prato tradicional, fessikh, um peixe marinado, nos jardins públicos.

As crianças recebem bengalas doces.

Luxor também celebra a libertação do santo Abu el-Haggag, um vestígio do festival Opet, quando o Deus Amun foi transportado em procissão no seu barco de Luxor para Karnak.

Hoje, no dia 14 de Sha'ban, o santo deixa a mesquita para caminhar pela cidade num barco azul, branco e vermelho, colocado numa carruagem.

A procissão, que se forma em frente do obelisco, é seguida de muezins em camelos que pedem orações pontuadas por cânticos e tiros.



Telefone :

De França ao Egito: marcar 00 20 + número de código da cidade (ou número de telemóvel directamente) + número do correspondente (sem o 0 inicial). Do Egipto para França: marcar 00 33 + número de 9 dígitos do correspondente (sem o 0 inicial).



Vacinação, saúde :

No momento da impressão da nossa brochura e (do nosso site), nenhuma vacinação é obrigatória para os viajantes da Europa.



Conselhos sobre o vestuário :

Roupas leves e de lã para as noites. Sapatos confortáveis, óculos de sol, chapéu, fato de banho, creme solar. Para seu conforto, lembre-se de trazer um despertador e uma tocha (essencial para visitar certos túmulos ou pirâmides) para o Alto Egipto. Por uma questão de objetividade, sentimos que é nosso dever dar-lhe uma imagem realista de como irá decorrer a sua viagem.

Hotéis:
A qualidade do serviço e a classificação dos hotéis não correspondem às que são utilizadas na Europa.

Regulamento do hotel:
Em geral, o regulamento do hotel estipula que os quartos devem ser disponibilizados a partir das 14h00 do dia de chegada e desocupados até às 10h00 do dia de partida. Alguns estabelecimentos podem desviar-se desta regra.



Karnak:

Um complexo impressionante onde se deve notar: o grande templo de Amun e as suas dependências, o antigo cais e o seu beco de 40 carneiros, o grande pátio decorado com pórticos, colunas e duas filas de esfinges, os templos de Seti II e de Ramsés III, o salão hipostilo com as suas dimensões avassaladoras onde se erguem 134 colunas gigantescas, o lago sagrado de 120 metros por 77, essencial para as navegações rituais Passaram-se oito séculos entre o início da construção dos templos de Karnak e a sua conclusão. Algumas áreas permanecem hoje em dia inexploradas.



Tebas:

A margem ocidental de Tebas, conhecida como o "Vale dos Reis", o "Vale das Rainhas", ou a "Cidade dos Mortos", é onde estão enterrados os reis e rainhas das maiores dinastias: Seti I, Ramsés VI, Amenhetep IV, e Tut-Ankh-Amon. O templo de Deir-El-Bahari, dedicado à deusa Hathor, permanece ligado ao nome da rainha Hatshepsut, que governou com o seu meio-irmão e marido Thutmes II. Com a morte da rainha, o seu sobrinho Thutmes conseguiu chegar ao trono e mandou demolir as estátuas e martelar as esculturas que representavam a sua tia odiada. O magnífico templo de Medinet Habu foi construído por Ramsés III.



Cruzeiros :

A navegação no Nilo é a forma mais agradável de descobrir o Egipto. Todas as técnicas recentes desenvolvidas não eliminaram completamente o ligeiro ruído acompanhado de vibrações, típico de todos os barcos que operam no Nilo. Devido ao número crescente de barcos no Nilo, os barcos são forçados a atracar uns ao lado dos outros, resultando numa quantidade razoável de ruído proveniente das vibrações dos motores e geradores. O entretenimento a bordo não se compara com o dos grandes cruzeiros marítimos. É necessário um traje adequado a bordo dos navios. No dia do embarque, o seu camarote só poderá ser-lhe disponibilizado a partir das 14 horas, mesmo que chegue mais cedo. Do mesmo modo, no dia do desembarque, ser-lhe-á pedido que desocupe a sua cabine até às 10 da manhã, para permitir à equipa de limpeza preparar as cabines para os próximos passageiros.

Navegar no Nilo através do exuberante Vale do Nilo, rodeado por dunas de areia e admirando monumentos egípcios antigos como Kom Ombo e Abu Simbel é uma experiência como nenhuma outra. Acorde à luz suave do sol da manhã, aproveite o calor e refresque-se na piscina ou no convés de um barco de cruzeiro, veja os pescadores a lançar as suas redes, os agricultores a ir para os campos, os pássaros a voar e os búfalos aquáticos a observá-lo. Reserve um cruzeiro no Nilo e poderá descobrir uma nova parte do mistério que é o antigo Egipto.

Para um cruzeiro mais lento mas igualmente fascinante no Egipto, experimente os curtos cruzeiros de felucca do Nilo para Assuão, Luxor ou Cairo, ou leve-o para o nível seguinte e viva uma noite inesquecível num cruzeiro de jantar de luxo na capital egípcia.



Luxor:

Luxor é o ponto de partida para alguns dos passeios mais interessantes no Alto Egipto Maspero começou a escavação do Templo de Luxor em 1883. Até hoje, as escavações ainda não estão completas. O Templo de Luxor só era usado uma vez por ano para a procissão do deus Amun. Estava ligado ao templo de Karnak por uma ruela de Esfinges ainda não completamente desobstruída. O templo é o trabalho de dois grandes reis: Amenhetep III e Ramsés II. Os dois obeliscos de Ramsés II foram oferecidos à França em 1831 pelo Sultão Mohamed Ali; o melhor conservado está em Paris, Place de la Concorde; o segundo está ainda de pé em Luxor, à entrada do santuário.

Egipto, O País

A Bandeira

A actual bandeira da República Árabe do Egipto data de 1958 e é o símbolo da independência do país. A bandeira contém três retângulos sobrepostos, preto, branco e vermelho, cada um com um significado particular. No centro está uma águia dourada, o emblema do país e símbolo do poder.

O vermelho foi escolhido porque simboliza a glória, o branco simboliza a pureza e o preto simboliza períodos de subdesenvolvimento e colonialismo que foram ultrapassados.



Política

O Egipto é uma República com um sistema político semi-democrático baseado na cidadania. Está dividida em legislatura, executivo e judiciário, mais a imprensa, partidos políticos, governo local e instituições da sociedade civil.



Religião

O Islão é a religião oficial da República Árabe do Egito. A maioria dos não-muçulmanos no Egito são cristãos; a maioria pertence à Igreja Copta Ortodoxa Ortodoxa.



Divisão administrativa:

O Egipto está dividido em 28 regiões administrativas (provincias), cada uma com personalidade jurídica e compreendendo várias cidades e aldeias, para além da cidade de Luxor, que tem um estatuto distinto.



Principais aeroportos

Cairo, Alexandria, Luxor,swan, Hurghada e Sharm El-Sheikh.



Geografia

O Egipto é o 29º maior país do mundo, com uma área de 1.002.450 km². Situa-se no canto nordeste do continente africano, no Mar Mediterrâneo, no cruzamento entre África, Ásia e Europa. Faz fronteira com o Mar Vermelho, a Palestina e Israel a nordeste, a Líbia a oeste e o Sudão a sul.



O país está dividido em 4 zonas geológicas principais:

- O Vale do Nilo e o Delta: esta região estende-se ao longo das duas margens do Nilo a partir do limite sul do rio, via Assuão, Luxor e Cairo, depois ramifica-se para norte e inclui os destinos de Damietta e Rosetta. Estes ramos a norte do Cairo formam o Delta do Nilo, a terra agrícola mais fértil do Egito.

- O Deserto Ocidental: estende-se entre o Vale do Nilo, a leste, e a fronteira com a Líbia, a oeste, e entre a costa mediterrânica, a norte, e a fronteira egípcia, a sul. É uma das regiões mais secas do Egipto. Oásis encantadores mas virtualmente desertos - Siwa, Bahariya, Farafra, Kharga e Dakhla - pontilham esta região, que cobre 2/3 da área do país.

- O Deserto Oriental: Esta região estende-se entre o Vale do Nilo no Oeste, o Mar Vermelho e o Golfo de Suez no Leste, o Lago Manzala no Norte e a fronteira sudanesa no Sul. Esta região árida engloba a cadeia do Mar Vermelho, que atinge uma altitude superior a 900 metros em alguns pontos. Esta região é a mais rica em recursos naturais do Egipto. As suas riquezas subterrâneas incluem pedras preciosas, carvão e petróleo.

- Península do Sinai: um planalto triangular ligado ao continente egípcio na sua extremidade noroeste, no Golfo de Suez. A península faz fronteira com o Mar Mediterrâneo a norte e com o Golfo de Aqaba a leste. A região está dividida em três partes: o sul (onde o Monte Catarina, o ponto mais alto do Egipto a 2.640 m), o centro e o norte.



População

A população total do Egipto é estimada em 100 milhões, de acordo com o censo de 2018. A maioria da população está concentrada perto do Nilo, em cidades como o Cairo, Luxor,swan, Alexandria e Port Said. Centros populacionais mais pequenos podem ser encontrados nos oásis do Deserto Ocidental e nos principais destinos da Península do Sinai.



Idioma

A língua oficial do Egipto é o árabe, mas muitos egípcios, especialmente em círculos instruídos, falam várias línguas estrangeiras tais como inglês, francês, alemão, italiano e espanhol.



Um pouco de história

5.000 anos de civilização contribuíram para o património cultural do Egipto e construíram a força e a independência dos seus cidadãos. A história do país é pontuada por invasões, períodos de glória, batalhas e vitórias que podem ser classificadas nos seguintes períodos e datas-chave:

- Período Faraónico (3100 a.C. - 332 a.C.)

- Período grego (332 a.C. - 32 a.C.), da conquista do Egito por Alexandre o Grande.

- Período Romano (32 a.C. - 395 d.C.)

- Período bizantino (395 d.C. - 641 d.C.)

- Período islâmico: da conquista islâmica do Egito (641 d.C. - 1517 d.C.)

- Regra otomana (1517 - 1882)

- Invasão francesa (1798)

- Colonização britânica do Egito (1882 - 1952)

- Revolução de 23 de Julho (1952), após a qual o Egipto é declarado República. As tropas britânicas deixam o Egipto em 1954.

- A Guerra de 6 de Outubro (1973)

- O Egito assina um tratado de paz com Israel (1979)

- Hosni Mubarak é (eleito) Presidente da República Árabe do Egipto (1981) - Manifestações anti-governamentais significativas têm lugar na Praça Tahrir, no Cairo, e nas principais cidades do Egipto a 25 de Janeiro de 2011, exigindo a partida do Presidente Mubarak após 30 anos de ditadura.

- Hosni Mubarak deixa o poder a 11 de Fevereiro de 2011, após semanas de protestos.

- Mohamed Morsy torna-se o primeiro presidente eleito na história do Egipto.

- A 30 de Junho de 2013, o exército egípcio realiza o seu golpe de Estado organizado pelo seu líder Abdel Fatah el Sissy, que mais tarde se torna Presidente da República.

Os egípcios

O Egipto é uma sociedade multicultural. Os egípcios étnicos constituem 95% da população total do país, enquanto as minorias incluem núbios, berberes (oásis de Siwa), beduínos, árabes, turcos e gregos, para além de pequenas comunidades tribais: os Bejats e os Doms. Os primeiros estão concentrados no sudeste do Egipto, enquanto os segundos vivem principalmente no Delta do Nilo e no oásis do Fayum, que estão gradualmente a ser assimilados em cidades maiores com o progresso da urbanização. Os egípcios, independentemente da sua origem, são bem conhecidos pelo seu caloroso acolhimento aos turistas. Se respeitar os costumes e tradições locais e evitar ofender os outros, especialmente em locais de culto e em áreas remotas onde as tradições antigas são mantidas, terá umas férias inesquecíveis no Egipto.

A Cultura

Não existe uma única "Cultura Egípcia" pela simples razão de que os egípcios são uma sociedade multicultural onde a modernidade e os costumes ocidentais esfregam os ombros com tradições, onde as práticas religiosas são moderadas mas a religião permanece profundamente enraizada na vida quotidiana dos egípcios...

No entanto, egípcios de todas as origens, crenças ou origens étnicas partilham um notável apego a importantes valores sociais, tais como

- a família: para os egípcios, a família é uma entidade integral que eles devem proteger. Não se surpreenda quando vir que um egípcio se sente responsável por toda a sua família e pelo comportamento dos seus irmãos, pais, primos, etc.

- Amizade e humor: os egípcios são conhecidos como os mais engraçados, amigáveis e úteis de todos os países do Médio Oriente. Eles farão tudo para o ajudar numa situação difícil, sempre com um sorriso. Se for sensível ao seu humor, que é famoso em todo o mundo, ficará surpreendido com o quão longe um sorriso ou uma piada o podem levar no Egipto.


- Desporto: especialmente futebol! Os egípcios gostam de jogar mas também de ver futebol. Os maiores e mais populares clubes nacionais são Ahly e Zamalek, ambos sediados no Cairo.

- Danças populares: O Egipto é famoso pelo seu rico património de costumes e tradições autênticos, que são particularmente observados durante os eventos religiosos e o mês do Ramadão.

O Egipto é também conhecido pelas suas muitas formas de artesanato e danças folclóricas únicas em cada região. Enquanto os povos de Suez, Ismailia e Port Said são conhecidos pelas suas danças de grupo acompanhadas por música tocada nos tradicionais "semsomiya" (antigo instrumento tradicional de cordas), os povos de Al-Saeed, no sul, são famosos pelas suas danças inspiradas no trabalho de lenhador e na equitação. As danças núbias são provavelmente a mais colorida e alegre de todas as actuações folclóricas; os núbios usam trajes coloridos e dançam ao ritmo animado das canções núbias. Para a Dança Folclórica do Sinai, os participantes usam belos trajes bordados à mão e executam uma dança da espada.

E não esqueça que o Egipto tem um sector artístico vibrante. A sua música, cinema, teatro e televisão são conhecidos em todo o mundo. Embora se possa considerar que tem um impacto maior no Médio Oriente e no mundo árabe do que no mundo ocidental, é de notar que o Egito contribuiu para o património cultural do mundo através de figuras tão importantes como o autor egípcio Naguib Mahfouz, vencedor do Prémio Nobel da Literatura de 1988, o grande realizador Yousef Chahine, o actor egípcio Omar Sharif, e a diva árabe mais famosa de todos os tempos, Umm Kalthoum, para citar apenas alguns.

O Egipto também deu aos cientistas e pensadores mundialmente famosos, como Ahmed Hassan Zuweil, vencedor do Prémio Nobel da Química de 1999, e Sir Magdy Yaacoub, um cirurgião de renome em transplantes cardíacos e professor de cirurgia cardiotorácica no Imperial College, Londres.

Melhor Época

O Egipto é um grande país com duas estações: um Inverno ameno e um Verão ensolarado. O deserto ocupa a maior parte da paisagem egípcia, excepto na costa mediterrânica e no vale e delta do Nilo. Entre Novembro e Março, os dias são moderadamente quentes e as tardes e noites são frescas e agradáveis em todo o Egipto. Em Abril e Maio, as temperaturas são geralmente amenas e esta é uma altura ideal para viajar pelo Egipto. De Junho a Setembro o clima é muito quente e seco nas zonas desérticas e húmido no Vale do Nilo e na costa mediterrânica. Óculos de sol, protector solar, um chapéu e uma boa hidratação são essenciais. Viajar para o deserto neste momento não é recomendado. Os finais de Setembro e Outubro, bem como Abril e Maio, são, portanto, os tempos ideais para o turismo no Egito. Durante o período de Novembro a Fevereiro, o clima ameno é ideal para um cruzeiro no Nilo. A Riviera do Mar Vermelho tem um excelente clima durante todo o ano. Isto torna-o no destino ideal para desfrutar do sol e do mar quando está demasiado nublado em casa.

Antes de viajar (Dicas)

Requisitos de visto:

Todos os viajantes estrangeiros necessitam de um visto de entrada para visitar os territórios egípcios. A maioria dos turistas e visitantes do Egipto podem obter os seus vistos em qualquer ponto de entrada do país (aeroportos e portos). Este tipo de visto é válido por um mês a partir da data de chegada.

Para obter este visto, é necessário ter um passaporte válido.

Para evitar o incómodo de descubrir demasiado tarde que necessita de solicitar um visto no seu país antes da sua viagem ao Egipto, tem os dados de contacto (acima) das embaixadas egípcias e dos postos de turismo egípcios no estrangeiro, quando disponíveis, que terão todo o prazer em responder a quaisquer perguntas que possa ter sobre vistos.

Primeira vez visitante?

É a sua primeira vez no Cairo, ou Sharm el-Sheikh, Luxor, Hurghada, ou qualquer outro destino no Egipto e não tem a certeza do que vai encontrar lá? Escolha o seu destino de férias, para obter informações que lhe possam ser úteis. Não importa em que cidade egípcia passem as vossas férias, serão calorosamente recebidos. Mas é claro que cada destino tem a sua própria personalidade, que poderá querer conhecer antes de partir.

Uma coisa é certa: em qualquer parte do Egito não terá problemas em manter contacto com a família e amigos.

Telemóveis: Pode escolher deambular com o seu número internacional inscrevendo-se numa das três redes móveis egípcias. Ou pode comprar uma linha de visita temporária a um dos fornecedores. Telefones fixos: Encontrará telefones fixos em todos os hotéis e cabines telefónicas públicas em algumas cidades. Internet: O acesso sem fios à Internet está disponível em muitos restaurantes, hotéis e cafés em todo o país. Alguns oferecem este serviço gratuitamente, enquanto outros cobram uma taxa. Os hotéis oferecem acesso com e sem fios no seu quarto para a máxima comodidade. Algumas cidades, tais como Sharm El Sheikh, são totalmente sem fios.

Chegar lá

Que venha da Europa, América do Norte, Ásia, Oceânia ou Médio Oriente, a forma mais fácil de chegar ao Egipto é, sem dúvida, por via aérea. O Egipto tem 10 aeroportos internacionais que acolhem todos os anos milhões de turistas e visitantes. A maioria deles são servidos por voos regulares a partir de vários destinos internacionais, bem como voos charter, principalmente da Europa e do Médio Oriente, para aeroportos no paraíso do Mar Vermelho.

O Egipto também tem a sua própria companhia aérea nacional, Egyptair, que serve grandes cidades na Europa, América do Norte, Médio Oriente, África e Ásia. 

Alfândega e Moeda

Alfândegas egípcias nos aeroportos e portos
Para evitar problemas ao entrar ou sair do Egito, deve estar ciente dos regulamentos aduaneiros.

A lei egípcia proíbe a importação de mais de 200 cigarros (ou 25 charutos ou 200g de tabaco) e 2 litros de álcool. É também ilegal a importação de drogas, armas de fogo e algodão.

É também ilegal exportar narcóticos, armas de fogo e algodão. O ouro e a prata adquiridos localmente podem ser exportados se forem para uso pessoal ou em pequenas quantidades.

As leis egípcias que controlam a importação e exportação de antiguidades e objectos com mais de 100 anos de idade são muito rigorosas. Por conseguinte, será necessária uma licença para exportar estes artigos.

O Egipto não tem restrições quanto à quantidade de moeda que pode importar ou exportar. Os viajantes devem, no entanto, declarar montantes de 500 libras egípcias ou o seu equivalente em moeda estrangeira.




Dinheiro e moedas

A libra egípcia (EGP) é a moeda nacional do Egipto. A libra ("Geneeh" em árabe) é dividida em 100 "piastres" (ou "Ersh"). As denominações egípcias são 200, 100, 50, 20, 10, 5 e 1 libra, e 25 e 50 piastres.
Na maioria das grandes cidades encontrará numerosas sucursais de todos os grandes bancos. Os bancos abrem geralmente das 8.30 às 14.00 de domingo a quinta-feira. Alguns ramos permanecem abertos até às 17 horas. Em algumas cidades, as agências hoteleiras estão abertas 24 horas por dia. As caixas multibanco são também abundantes em sucursais e noutros locais como supermercados, estações de serviço e centros comerciais.




Dicas de viagem durante a sua viagem

A maioria dos turistas que visitam o Egito descreve a sua viagem como uma experiência inesquecível: cultura, natureza, sítios, história, hospitalidade, estilo de vida, comida... é verdadeiramente uma experiência única e para a tornar perfeita é necessário ter alguma informação. Números para manter à mão, instruções para se deslocar ou conselhos sobre as tradições e costumes dos seus anfitriões, encontrará tudo isto e muito mais nesta secção.



Deslocar-se, durante a sua viagem :

Conseguir contornar o Egipto é muito fácil. O sistema de transporte egípcio pode parecer muito diferente daquele que conhece em casa, mas é eficiente e não deverá ter problemas em encontrar o seu caminho e chegar ao seu destino. Se não planeia alugar um carro ou conduzir o seu próprio carro no Egipto, os táxis e VTC (Véhicule de Tourisme avec Chauffeur) são o meio de transporte mais conveniente nas cidades. Para viagens entre cidades, pode escolher entre autocarros, comboios e companhias aéreas domésticas operadas pela transportadora nacional, Egyptair.



Táxis e VTC

A forma mais conveniente de contornar as cidades egípcias é utilizar os sempre populares VTC ou táxis públicos; cada cidade tem táxis públicos de cores diferentes: amarelo e preto em Alexandria e preto e branco no Cairo, por exemplo.

O Cairo tem também uma frota de táxis com ar condicionado amarelo e branco, que deverá reservar uma hora antes da viagem. O seu hotel poderá ajudá-lo.

Os táxis dão recibos, mas verifique se a impressora de recibos está a funcionar antes de sair. É também melhor acordar a tarifa com o motorista.




Aluguer de automóveis

É fácil alugar um carro no Egipto; todas as agências internacionais têm escritórios nos aeroportos e cidades do Egipto. As tarifas são comparáveis às tarifas internacionais e muitas empresas permitem-lhe reservar online. Visite os websites das agências para saber mais sobre os seus procedimentos de aluguer.
Para alugar um carro e conduzir no Egipto, ser-lhe-á pedido que forneça uma carta de condução internacional.
Os egípcios conduzem no lado direito da estrada e o limite de velocidade oficial fora das cidades é de 90 km/h.


Dicas de condução
Se planeia conduzir na cidade, lembre-se que o trânsito é intenso, especialmente no Cairo.

No deserto, não é aconselhável conduzir todo-o-terreno.

Uma última dica ao conduzir: mantenha sempre à mão o seu BI e carta de condução, pois ser-lhe-ão pedidos nos postos de controlo da polícia.


Autocarros e Carruagens

As principais cidades do Egipto são servidas por uma grande rede de autocarros. Empresas como a Super Jet, Delta e Upper Egypt - há muitas outras - normalmente têm autocarros com ar condicionado, servem refrescos, têm casas de banho e mostram um filme.

Para viagens de um dia, os autocarros são a melhor forma de viajar. São muito baratos, mas deve lembrar-se de reservar com pelo menos um dia de antecedência.

Os autocarros fazem normalmente paragens frequentes. Assim, se estiver a fazer viagens longas, poderá desejar utilizar a rede ferroviária ou os voos domésticos EgyptAir.

Tempos de viagem de autocarro (em horas) entre as principais cidades do Egipto

Cairo-Lusor: 7 horas
Cairo-Assuan: 10:00
Cairo-Alexandria: 3 horas
Cairo-Sharm el-Sheikh: 7h00
Cairo-Marsa Matrouh: 6h00
Aswan-Abu Simbel : 3h00
Luxor-Kharga : 5h30




Voos internos:

Num país que cobre uma área total de mais de um milhão de quilômetros quadrados, os voos domésticos são convenientes para poupar tempo, e são por vezes muito económicos.

A companhia aérea nacional, Egyptair, opera todos os voos domésticos no Egito e serve 11 grandes aeroportos: Abu Simbel, Alexandria, Asyut, Aswan, Cairo, Hurghada, Luxor, Marsa Alam, Marsa Matruh, Sharm el-Sheikh e Taba.

Abaixo estão alguns exemplos de tempos de voo doméstico (em horas):
Cairo-Luxor: 1:00
Cairo-Aswan: 1:25
Cairo-Sharm el-Sheikh: 1:00
Cairo-Alexandria: 0:45
Luxor-Sharm el-Sheikh: 0:50
Visite o website Egyptair para mais informações sobre horários e tarifas de voo.




Coisas a recordar

Algumas dicas e dicas para o ajudar a aproveitar ao máximo as suas férias no Egipto. Quer escolha o Mar Vermelho, o Cairo, o Deserto Ocidental ou qualquer outro destino no Egipto, leia cuidadosamente a lista e tenha esta informação em mente, pois pode precisar dela: a maioria dos visitantes do Egipto encontraram-se em pelo menos uma das situações mencionadas.





O que fazer

Bebe muita água, o clima do Egito é muito seco e é muito fácil de se desidratar.
Leve algum dinheiro consigo quando viajar para lugares remotos.
Quando visitar locais turísticos, certifique-se de trazer um chapéu, óculos de sol, protector solar, usar roupas leves de algodão ou linho, e não se esqueça de usar sapatos confortáveis.
Ao visitar locais religiosos, vista-se decentemente e retire os seus sapatos antes de entrar numa mesquita.
Respeitar os costumes locais, incluindo os códigos de vestuário.
Visite o posto de turismo local se tiver requisitos ou perguntas especiais.
Procure a ajuda da polícia turística se se encontrar numa situação problemática.
Assegure-se de levar sempre consigo alguma forma de identificação.
Certifique-se de que as suas vacinas estão atualizadas.



O que não fazer

Não mergulhe enquanto está intoxicado! O álcool pode aumentar o risco de DCI.
Não tome como certo que pode pagar com o seu cartão de crédito, pergunte sempre primeiro se isso é possível.
Não tirar fotografias onde não é permitido.
Não se sinta obrigado a dar gorjeta a ninguém por nada.
Não tire nada de parques naturais ou reservas, e deixe estes locais tão limpos quanto possível.
Evite deixar o seu hotel ou apartamento sem dizer a ninguém para onde vai.
Não deixe o seu hotel ou alojamento sem um guia ou mapa, a menos que saiba para onde vai.
Não venha para o Egipto sem seguro. O tratamento médico pode custar milhares de dólares se não estiver segurado.
Não espere que os egípcios compreendam a sua língua. Em vez disso, aprenda algumas frases úteis. Os habitantes locais apreciarão o esforço.



Cozinha egípcia

Quando se trata de comida, os egípcios sabem do que estão a falar. A palavra de ordem é generosidade. Não espere encontrar pequenas porções e esteja sempre preparado para extras inesperados oferecidos gratuitamente pelo estabelecimento, tais como pão fresco com condimentos, ou uma chávena de chá de hibisco refrescante, chamado 'karkadeh'.

A cozinha egípcia apelará a todos, quer seja um carnívoro hardcore, vegetariano ou vegan. Pode não ser tão diversa como outras cozinhas do Médio Oriente, mas é simples e saborosa. Os ingredientes básicos são vegetais, ervas aromáticas, borrego e frango.
Aprender sobre os pratos egípcios indispensáveis.



Pratos egípcios

Hamam mahshi (Pombo Recheado)

Estes pombinhos irresistivelmente saborosos são recheados com arroz ou "fereek" (trigo verde) e depois torrados. Ao comê-los, é aconselhável prestar atenção aos ossos pequenos. Este é um dos pratos mais populares no Egipto e vale definitivamente a pena experimentar. Encontrará muitos lugares que servem esta especialidade na entrada de Khan el Khalili no Cairo, e também pode ser encontrada em restaurantes de topo de gama. O pombo tem um sabor diferente do frango, a carne é um pouco mais escura, tem um sabor muito rico e o recheio é delicioso.



Dawood Basha

Feito com pequenas bolinhas de kofta (carne picada com salsa e cebola), preparado num molho grosso de tomate servido numa cama de arroz e guarnecido com pinhões assados, este prato saboroso e saboroso é uma especialidade popular do Médio Oriente. O melhor Dawood Basha é feito com borrego e é preparado em casa, mas muitos restaurantes incluem-no nos seus menus. Sabe-se que é bem preparado quando o molho de tomate não domina o sabor da carne. O prato tem o nome de um proeminente político otomano.



Mouloukhiya

Feito a partir de um vegetal de folhas verdes chamado malva no Ocidente e comido em todo o Médio Oriente, é um guisado tipo sopa, geralmente feito com galinha ou coelho e aromatizado com coentros e muito alho. Servido com arroz, é delicioso, saudável e nutritivo. Mouloukhiya vem em muitas variações. Alguns preparam este prato com pedaços de cordeiro, ou tanto com frango como com cordeiro. Também é servido com diferentes coberturas: tempero de tomate picante, sumo de limão ou vinagre com cebola picada.



Frutos do mar

O Egipto tem uma extensa linha costeira, pelo que os mariscos são abundantes e deliciosos. Desfrute do peixe do dia, frito em azeite, grelhado sobre brasas ou preparado numa "Tajine" (panela de barro). O peixe mais comummente consumido no Egipto é o "bolti", um peixe longo, quase plano, cinzento prateado, ou o "bouri" conhecido no Ocidente como tainha. Gambari' (camarão) e 'lula' (lula) são também iguarias comuns.



Karkadeh

De cor roxa e refrescante, o que poderia ser melhor? Karkadeh é preparado fervendo flores de hibisco vermelho seco e depois arrefecendo a decocção. Com um pouco de açúcar adicionado, o aroma é doce e azedo e não há nada melhor quando o seu barco está a navegar no Nilo. Também pode ser desfrutado como uma infusão e tem uma série de propriedades. É uma boa fonte de vitamina C e minerais, e pode ser utilizada em grandes quantidades no tratamento da pressão sanguínea.



Umm Ali

Feita com folhas de pão embebidas em leite e recheadas com sultanas e por vezes nozes, depois cozidas até a superfície ficar dourada, esta especialidade egípcia é popular em todo o Médio Oriente. O resultado é como um bolo de creme com as passas a explodirem na sua boca. O melhor Umm Ali é feito em casa, mas pode ser encontrado na maioria dos restaurantes egípcios locais. Também é regularmente servido em cruzeiros do Nilo.



Ta'meyia

Conhecido noutros países do Médio Oriente como Falafel, este delicioso prato vegetariano é uma parte importante da dieta egípcia. Consiste em puré de feijão misturado com muitas especiarias, moldado numa forma de donut em miniatura, frito até dourado e estaladiço, e depois feito numa sanduíche com muitos vegetais e molho de tahini. Esta é uma das versões egípcias do lanche, e a melhor Ta'meyia é normalmente encontrada em vendedores de rua ou em pequenas lojas familiares.



Koshari

Talvez o petisco egípcio mais famoso seja o Koshari. É oferecido por vendedores ambulantes e pequenas lojas por todo o Egipto, e um sinal seguro de um lugar que o tem no menu é o grande vaso de prata na janela. Feito com arroz, lentilhas, cebola frita e massa, tudo atado com um molho de tomate grosso, por vezes picante, é o prato egípcio preferido de todos os tempos. Adicione um pouco de vinagre de alho à mistura e terá um almoço ou jantar excelente, económico e interessante.


Eich baladi

Em árabe, aish (ou esch) significa vida, e para os egípcios, o pão é a parte mais importante de cada refeição. É normalmente feita a partir de uma mistura de farinha integral e farinha branca e é depois colocada num forno perto de uma chama brilhante, dando-lhe o aspecto de pão pita. Esch baladi encontra-se em quase toda a parte no Egipto, desde vendedores de rua a supermercados. Mirahrah esh é mais fina e mais estaladiça e assemelha-se a chappattis. Encontra-se em mais zonas rurais. O esch é utilizado para recolher alimentos e fazer sandes de Ta'meyïa ou shawarma (fatias finas de carne grelhada ou frango "Kébab en France").



Medalhas sujas

Também conhecido como "Foul", "Foul medammes" é um dos pratos mais populares e mais baratos do Egipto. É um prato de feijão cozido lentamente, temperado com sal, alho, salsa picada, limão, azeite, pimenta preta e cominho. A "falta" é normalmente comida ao pequeno-almoço, mas pode ser comprada a qualquer hora do dia, numa pequena loja na esquina da rua ou em qualquer restaurante que sirva pratos locais e do Médio Oriente. É normalmente servido com pão (esch), que é muito conveniente para recolher os feijões pequenos. Desfrute da sua refeição!

FAQ

Crianças :

P: Quais são as melhores opções para passear e apreciar o Egipto com os meus filhos?

Em qualquer viagem ao Egipto, deve definitivamente levar os seus filhos a ver as Pirâmides de Gizé e fazer um passeio de camelo. Também vão adorar o Museu Egípcio, com todas as suas múmias e a máscara dourada do Rei Tut Amun. Os templos à volta do Nilo levá-los-ão de volta às aventuras de Indiana Jones, para não mencionar o sol e a diversão que se combinam para fazer do Mar Vermelho o destino preferido das famílias no Egipto.



P: Posso levar os meus filhos a um cruzeiro do Nilo?

Se está a planear fazer um cruzeiro do Nilo com crianças, prefira um navio de cruzeiro a um felucca, onde elas podem ficar um pouco agitadas demais. Num cruzeiro marítimo, podem nadar na piscina, desfrutar dos jogos e correr mais livremente.



P: O que é que os meus filhos podem comer nas nossas férias no Egipto?

Os egípcios, incluindo os empregados de mesa nos restaurantes, adoram crianças e recebem-nas de braços abertos para onde quer que vão. Especialidades locais como Ta'meyia, shawarma, kebabs, e sheesh tawook são muito populares entre os jovens. Encontrará também restaurantes ocidentais, incluindo cadeias de fast-food, onde quer que vá. Mas a alimentação local é mais saudável.



P: Posso levar os meus filhos para o Deserto Ocidental?

R: Não. Aconselhamos a levar apenas crianças mais velhas numa viagem ao Deserto Ocidental. As crianças de todas as idades devem usar sempre protector solar e manter-se hidratadas. Em geral, as crianças desidratam-se mais rapidamente do que os adultos. Um safari no deserto branco é muito divertido para as crianças, pois elas tentarão nomear as formações calcárias.

Ideias de excursão

P: Como planifico a minha viagem ao Egipto?

O Egipto é um país variado e vasto; há muitas coisas para ver e fazer. Utilize o nosso website para saber o que esperar no Egipto e quais são as suas prioridades, depois contacte a nossa agência de viagens de entrada para adquirir o pacote mais adequado.



P: Qual é a estadia ideal de uma semana no Egipto?

Se está a planear passar uma semana no Egipto, mantenha-se fiel a uma região. Passar uma semana a apreciar o sol e o mar na riviera do Mar Vermelho, ou fazer um cruzeiro no Nilo para visitar os locais entre Luxor e Assuão. Ou explorar a costa mediterrânica branca entre Alexandria e Marsa Matrouh, depois seguir para o Oásis de Siwa para explorar o deserto. Ou explorar minuciosamente o Cairo.



P: Onde devo ir para ver o máximo numa quinzena no Egipto?

O melhor programa de duas semanas para ver os famosos locais do Egipto começa no Cairo, nas Pirâmides de Gizé. Depois visitar o Museu Egípcio. À noite, faça um jantar de cruzeiro no Nilo. No dia 2, explore a Cidade Velha do Cairo a pé e pare no Khan el Khalili. Continuar de comboio ou avião até Luxor, embarcar num cruzeiro do Nilo até Assuão, depois seguir para o Lago Nasser e para os templos de Abu Simbel. Passe os seus últimos dias na riviera do Mar Vermelho, na cidade da sua escolha.

P: Eu quero descobrir o Egito como nunca antes, para onde devo ir?

Escolha o Deserto Ocidental e visite os oásis para compreender a cultura das pessoas que lá vivem. Atravessar a Península do Sinai, escalar o Monte Moisés e visitar o beduíno local.

Segurança

P: Existe algum risco de segurança no Egipto?

R: Não. O Egito é geralmente um destino seguro, com uma baixa taxa de criminalidade. Como turista, a sua principal preocupação serão os carteiristas nos souks apinhados, como em qualquer país.



P: Quem me pode ajudar se eu tiver problemas?

A polícia turística egípcia é muito bem treinada; os agentes estão normalmente nas proximidades e não deverá ter problemas em comunicar com eles, pois todos eles falam inglês.

Dinheiro

P: O que é a moeda no Egipto?

A moeda no Egipto é a Libra Egípcia (EGP), conhecida como "Geneih" em árabe.



P: Os meus cartões de crédito serão aceites no Egipto?

R: Não. Os principais cartões de crédito como Visa, MasterCard, American Express e Diners Club são geralmente aceites nos principais estabelecimentos e em muitos hotéis. Em locais mais remotos, poderá achar mais difícil a sua utilização. Pode também levantar facilmente dinheiro de alguns bancos egípcios utilizando certos cartões de crédito.

Internet

P: Posso trazer o meu portátil?

R: Claro que pode! É muito provável que o seu hotel forneça acesso à Internet. Mas esteja ciente de que a rede eléctrica pode ser diferente da sua: se tiver uma ficha tipo "C", provavelmente precisará de um adaptador. É também importante notar que a voltagem no Egipto é de 220-230V.



P: A Internet está disponível no Egipto?

Os cafés da Net em todo o Egipto oferecem acesso à Internet, tal como muitos hotéis. Os hotspots sem fios estão também disponíveis em cafés e restaurantes nas principais cidades egípcias.

Necessidades Especiais

P: Os sítios turísticos são acessíveis a viajantes com deficiência?

R: Não. As pessoas com deficiência terão por vezes dificuldade em contornar os sítios arqueológicos do Egipto, com as suas passagens estreitas e escadas íngremes e irregulares, mas estão a ser feitos esforços para melhorar o acesso das pessoas com deficiência no Egipto e encontrará sempre alguém para o ajudar.



P: Existem alguns táxis ou empresas de autocarros que transportam viajantes deficientes?

Muitos táxis egípcios são grandes carros de salão e não é difícil reservar um para o dia - basta seguir em frente com o motorista. Algumas empresas também oferecem excursões especiais para pessoas deficientes.



P: Que tipo de experiências oferece o Egipto aos turistas com deficiência?

O Egipto oferece experiências invulgares para os viajantes com deficiência. Contacte-nos para marcar uma viagem de mergulho no Mar Vermelho ou mesmo actividades de alpinismo para si. Profissionais bem treinados fornecem o apoio e as instalações necessárias no local.



P: Os hotéis no Egito estão equipados para acomodar os deficientes?

A maioria dos hotéis de 4 e 5 estrelas no Egipto estão equipados para acomodar hóspedes deficientes. Ao fazer a reserva, por favor informe o hotel das suas necessidades e expectativas.




Toda esta informação é retirada do sítio web da Junta Turística Egípcia:

http://fr.egypt.travel/